Techniken für WCAG 2.0

Zum Inhalt

-

SM6: Bereitstellung der Audiodeskription in SMIL 1.0

Anwendbarkeit

Ist immer dann anwendbar, wenn ein SMIL 1.0-Player zur Verfügung steht

Die Technik bezieht sich auf:

Beschreibung

Das Ziel dieser Technik ist es, Menschen, die blind sind oder anderweitig Probleme damit haben, das Video in audio-visuellem Material zu sehen, die Möglichkeit zu geben, auf das Material zuzugreifen. Mit dieser Technik wird eine Beschreibung des Videos über eine Audiodeskription bereitgestellt, die in die Dialoglücken des audio-visuellen Materials passt.

Beispiele

Beispiel 1: Beispiel mit SMIL 1.0-Audiodeskription für den QuickTime-Player

Code-Beispiel:

			
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<smil xmlns:qt="http://www.apple.com/quicktime/resources/smilextensions" 
  xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-smil" qt:time-slider="true">
  <head>
    <layout>
      <root-layout background-color="black" height="266" width="320"/>
      <region id="videoregion" background-color="black" top="26" left="0" 
      height="144" width="320"/>
    </layout>
  </head>
  <body>
    <par>
      <video dur="0:01:20.00" region="videoregion" src="salesdemo.mov" 
      alt="Sales Demo"/>
      <audio dur="0:01:20.00" src="salesdemo_ad.mp3" 
      alt="Sales Demo Audio Description"/>
    </par>
  </body>
</smil> 

Beispiel 2: Beispiel mit SMIL 1.0-Audiodeskription für den RealTime-Player

Code-Beispiel:

			
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<smil xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-smil">
  <head>
    <layout>
      <root-layout background-color="black" height="266" width="320"/>
      <region id="videoregion" background-color="black" top="26" left="0" 
      height="144" width="320"/>
    </layout>
  </head>
  <body>
    <par>
      <video src="salesdemo.mov" region="videoregion" title="Sales Demo" 
      alt="Sales Demo"/>
      <audio src="salesdemo_ad.mp3" title="audio description" 
      alt="Sales Demo Audio Description"/>
    </par>
  </body>
</smil>

Ressourcen

Ressourcen sind nur zu Informationszwecken und keine offizielle Empfehlung.

Tests

Vorgehensweise

  1. Finden Sie die Methode zum Anschalten der Audiodeskription aus dem Inhalt/Player heraus (außer diese wird immer standardmäßig abgespielt)

  2. Spielen Sie die Datei mit der Audiodeskription ab

  3. Prüfen Sie, ob die Audiodeskription abgespielt wird

Erwartete Ergebnisse

Wenn dies eine ausreichende Technik für ein Erfolgskriterium ist, dann bedeutet das Scheitern an diesem Testverfahren nicht zwangsläufig, dass das Erfolgskriterium nicht auf irgendeine andere Art und Weise erfüllt wurde, sondern nur, diese Technik nicht erfolgreich implementiert wurde und nicht benutzt werden kann, um die Konformität zu erklären.