Jede Technik, die Audio und Video unterstützt.
Die Technik bezieht sich auf:
Das Ziel dieser Technik ist es, eine zweite Version des Videoinhaltes bereitzustellen, welche Audiodeskriptionen zur Verfügung stellt, so dass es für Menschen, die nicht sehen können, möglich ist, das audio-visuelle Material zu verstehen.
Da heute die meisten Benutzeragenten verschiedene Tonspuren nicht mischen können, fügt diese Technik die zusätzlichen Audioinformationen zu dem synchronisierten Medium hinzu, indem eine zweite Version des Films bereitgestellt wird, in der die Originaltonspur und die zusätzliche Audiodeskription in einer einzigen Spur zusammengefasst wurden. Diese zusätzlichen Informationen konzentrieren sich auf Handlungen, Charaktere, Szenenwechsel und Bildschirmtexte (keine Untertitel), die für das Verständnis des Inhalts wichtig sind.
Da es nicht hilfreich wäre, wenn diese neuen Informationen die zentralen Audioinformationen in der Original-Tonspur undeutlich machen würden (oder durch laute Soundeffekte undeutlich gemacht würden), werden die neuen Informationen in Dialogpausen und Pausen zwischen Soundeffekten eingefügt. Dies begrenzt die Menge an ergänzenden Informationen, die zum Programm hinzugefügt werden können.
Die Bereitstellung einer zweiten Version des Films, die als hauptsächliche Tonspur Audiodeskriptionen enthält, macht diesen Inhalt barrierefrei für blinde Menschen, die nicht nur den Dialog hören müssen, sondern auch den Kontext und andere Aspekte des Videos, die nicht alleine durch den Dialog der Charaktere kommuniziert werden.
Es gibt zwei Versionen eines Videos einer Oper. Die erste Version enthält nur die Musik. Die zweite Version enthält sowohl die Musik als auch eine Stimme, welche die Handlungen der Bühnenschauspieler beschreibt.
Das Video eines Jongleurs, der vor einer Gruppe von Kindern auftritt, enthält eine Version mit Audiodeskriptionen. Der Erzähler der Audiodeskription beschreibt sowohl Anzahl und Art der Gegenstände, die der Jongleur jongliert, als auch die Reaktionen der Kinder während der Vorführung.
Ressourcen sind nur zu Informationszwecken und keine offizielle Empfehlung.
Öffnen Sie die Version des Films, welche die Audiodeskriptionen enthält.
Hören Sie sich den Film an.
Prüfen Sie, ob Lücken im Dialog genutzt werden, um wichtige Informationen hinsichtlich des visuellen Inhalts zu vermitteln
Wenn die alternative(n) Version(en) auf einer separaten Seite sind, dann prüfen Sie, ob es einen Link oder mehrere Links gibt, die es dem Benutzer ermöglichen, zu den anderen Versionen zu gelangen.
#2 und #4 sind wahr.
Wenn dies eine ausreichende Technik für ein Erfolgskriterium ist, dann bedeutet das Scheitern an diesem Testverfahren nicht zwangsläufig, dass das Erfolgskriterium nicht auf irgendeine andere Art und Weise erfüllt wurde, sondern nur, diese Technik nicht erfolgreich implementiert wurde und nicht benutzt werden kann, um die Konformität zu erklären.