Allgemeine Technik. Gilt für alle Techniken.
Die Technik bezieht sich auf:
Das Ziel dieser Technik ist es, eine barrierefreie, alternative Art der Präsentation von Informationen in einer reinen Videopräsentation zur Verfügung zu stellen.
In einer reinen Videopräsentation werden Informationen auf eine Vielzahl von Arten präsentiert einschließlich Animation, Text oder Grafiken, Schauplatz und Hintergrund, Handlungen und Ausdruck von Menschen, Tieren usw. Um die gleichen Informationen in barrierefreier Form zu präsentieren, erfordert diese Technik die Erstellung eines Dokumentes, das die gleiche Geschichte erzählt und die gleichen Informationen präsentiert wie der aufgezeichnete reine Videoinhalt. Bei dieser Technik dient das Dokument als lange Beschreibung für den Inhalt und beinhaltet sowohl alle wichtigen Informationen als auch Beschreibungen der Szenerie, Handlungen, Ausdrücke usw, die Teil der Präsentation sind.
Wenn von vornherein ein Drehbuch für den reinen Videoinhalt benutzt wurde, um den Inhalt zu erstellen, dann kann dies ein guter Ausgangspunkt sein. Bei der Produktion und dem Schnitt weicht die finale Version allerdings oft ein wenig vom Drehbuch ab. Um das Drehbuch nutzen zu können, müsste es korrigiert werden, damit es der finalen, geschnittenen Version der reinen Video-Präsentation entspricht.
Eine Animation zeigt, wie man ein Holzbauprojekt zusammenbaut. Es gibt kein Audio, aber die Animation enthält sowohl eine Reihe von Zahlen, um jeden Schritt in dem Prozess darzustellen, als auch Pfeile und Bild-in-Bild Hervorhebungen, die veranschaulichen, wie der Zusammenbau ausgeführt wird. Sie enthält außerdem kurze Outtake-Animationen, die veranschaulichen, was passiert, wenn der Zusammenbau falsch gemacht wird. Eine Textalternative, die den reinen Videoinhalt kennzeichnet, lautet: „Video zum Zusammenbau eines Brotkastens (Textbeschreibung folgt)“ und die Textbeschreibung des Videos beinhaltet eine volle Textbeschreibung eines jeden Schrittes im Video.
Es gibt für diese Technik keine Ressourcen.
Sehen Sie sich den reinen Videoinhalt an, während Sie auf die Alternative für zeitbasierte Medien zurückgreifen.
Prüfen Sie, ob die Informationen im Transkript die gleichen Informationen wie in der reinen Videopräsentation enthalten.
Wenn das Video mehrere Menschen oder Charaktere enthält, prüfen Sie, ob das Transkript genau bestimmt, welche Person oder welcher Charakter mit jeder der beschriebenen Handlungen in Verbindung gebracht wird.
Prüfen Sie, ob mindestens eins der folgenden zutrifft:
Das Transkript selber kann von der Textalternative für den reinen Videoinhalt aus durch Software bestimmt werden
Auf das Transkript wird von der durch Software bestimmten Textalternative für den reinen Videoinhalt Bezug genommen
Wenn die alternative(n) Version(en) auf einer separaten Seite sind, dann prüfen Sie, ob es einen Link oder mehrere Links gibt, die es dem Benutzer ermöglichen, zu den anderen Versionen zu gelangen.
Alle oben genannten Tests sind wahr.
Wenn dies eine ausreichende Technik für ein Erfolgskriterium ist, dann bedeutet das Scheitern an diesem Testverfahren nicht zwangsläufig, dass das Erfolgskriterium nicht auf irgendeine andere Art und Weise erfüllt wurde, sondern nur, diese Technik nicht erfolgreich implementiert wurde und nicht benutzt werden kann, um die Konformität zu erklären.