Techniken für WCAG 2.0

Zum Inhalt

-

G112: Benutzung von Inline-Definitionen

Anwendbarkeit

Jede Technik, die Text enthält.

Die Technik bezieht sich auf:

Beschreibung

Das Ziel dieser Technik ist es, im Kontext eine Definition für jedes Wort, das auf eine ungewöhnliche oder eingeschränkte Weise benutzt wird, zur Verfügung zu stellen. Die Definition wird im Text zur Verfügung gestellt, entweder direkt vor oder nach der Benutzung des Wortes. Die Definition kann im gleichen Satz wie das Wort, das definiert wird, enthalten sein oder in einem separaten Satz.

Beispiele

Beispiel 1: Äther

Er glaubte, dass Schall durch den Äther, eine Substanz, von der man dachte,dass sie den interplanetarischen Raum füllte, reiste.

Beispiel 2: Treiber

Es kann notwendig sein, den Treiber für Ihren Drucker zu aktualisieren (beim Treiber handelt es sich um Software, die bestimmte Anweisungen für Ihren Drucker enthält).

Beispiel 3: W3C-Schlüsselworte

Definition: Die Schlüsselworte muss, darf nicht, erforderlich, soll, soll nicht, sollte, sollte nicht, empfohlen, kann und optional in dieser Spezifikation sollen interpretiert werden wie in RFC 2119 beschrieben.

Beispiel 4: Eine im Kontext definierte japanische, idiomatische Redewendung

In diesem Beispiel werden Klammern benutzt, um die Definition einer idiomatischen Wendung auf Japanisch bereitzustellen. Die Wendung auf Japanisch besagt „er wirft einen Löffel.“ Es bedeutet aber, dass es nichts gibt, was er tun kann und er schließlich aufgibt.

さじを投げる(どうすることもできなくなり、あきらめること)。

Ressourcen

Es gibt für diese Technik keine Ressourcen.

Tests

Vorgehensweise

Für jedes Wort oder Phrase, die auf ungewöhnliche oder eingeschränkte Weise benutzt werden:

  1. Prüfen Sie, ob das Wort - entweder vor oder nach dem ersten Auftreten des Wortes - im Text definiert wird.

Erwartete Ergebnisse

Wenn dies eine ausreichende Technik für ein Erfolgskriterium ist, dann bedeutet das Scheitern an diesem Testverfahren nicht zwangsläufig, dass das Erfolgskriterium nicht auf irgendeine andere Art und Weise erfüllt wurde, sondern nur, diese Technik nicht erfolgreich implementiert wurde und nicht benutzt werden kann, um die Konformität zu erklären.