Techniken für WCAG 2.0

Zum Inhalt

-

F33: Fehler bei Erfolgskriterium 1.3.1 und 1.3.2, weil Leerzeichen benutzt werden, um mehrere Spalten bei reinem Textinhalt zu erstellen

Anwendbarkeit

Alle Techniken.

Dieser Fehler bezieht sich auf:

Beschreibung

Das Ziel dieser Technik ist es zu beschreiben, wie die Benutzung von 'white space'-Zeichen wie Leerschritt, Tabulator, Zeilenumbruch oder Zeilenschaltung zur Formatierung von Spalten mit Daten im Textinhalt ein Fehler bei der korrekten Benutzung von Struktur ist. Assistierende Techniken interpretieren Inhalt in der Lesereihenfolge der aktuellen Sprache. Die Benutzung von 'white space'-Zeichen zur Erstellung mehrerer Spalten stellt die Informationen nicht in einer natürlichen Lesereihenfolge bereit. Daher werden die Informationen Benutzern von assistierenden Techniken nicht in einer verständlichen Art und Weise präsentiert.

Klartext ist zur Darstellung mehrerer Spalten mit Text nicht geeignet. Ändern Sie den Inhalt, um Daten in einem anderen Layout zu präsentieren. Benutzen Sie alternativ eine Technik, die strukturelle Elemente zur Verfügung stellt, um spaltenartige Daten darzustellen.

Beispiele

Fehler-Beispiel 1

Das folgende Beispiel benutzt 'white space'-Zeichen inkorrekt, um einen Absatz in ein zweispaltiges Format zu formatieren.

Code-Beispiel:

				Web Content Accessibility Guidelines      including blindness and low vision, 
2.0 (WCAG 2.0) covers a wide range of     deafness and hearing loss, learning 
issues and recommendations for making     difficulties, cognitive limitations, limited 
Web content more accessible. This         movement, speech difficulties, and 
document contains principles,             others. Following these guidelines will 
guidelines, Success Criteria, benefits,   also make your Web content more 
and examples that define and explain      accessible to the vast majority of users, 
the requirements for making Web-based     including older users. It will also enable
information and applications accessible.  people to access Web content using 
"Accessible" means usable to a wide       many different devices - including a 
range of people with disabilities,        wide variety of assistive technologies.

Wenn diese Tabelle von einem Screenreader interpretiert und gesprochen werden sollte, dann würden die folgenden Zeilen gesprochen:

  • Web Content Accessibility Guidelines including blindness and low vision,

  • 2.0 (WCAG 2.0) covers a wide range of deafness and hearing loss, learning

  • issues and recommendations for making difficulties, cognitive limitations, limited

  • Web content more accessible. This movement, speech difficulties, and

  • (additional lines eliminated for brevity)

Wenn der Text neu umgebrochen würde oder man von einer nichtproportionalen Schrift zu einer proportionalen Schrift wechseln oder die Schriftgröße so weit vergrößern würde, dass die Zeilen nicht länger auf die Seite passen, dann würden ähnliche Interpretationsprobleme bei der visuellen Darstellung entstehen.

Ressourcen

Es gibt für diese Technik keine Ressourcen.

(derzeit keine aufgelistet)

Tests

Vorgehensweise

  1. Untersuchen Sie das Dokument auf Daten oder Informationen, die im Spaltenformat dargestellt werden.

  2. Prüfen Sie, ob die Spalten durch die Benutzung von 'white space'-Zeichen erstellt werden, um die Informationen zu gestalten.

Erwartete Ergebnisse