News mit tag »Navigation«

07 Mär 2007

Die EfA-Frühjahrs-Content-Offensive

Neu bei ›Einfach für Alle‹: die Übersetzung eines Artikels von Henrik Olsen über die Balance zwischen visueller und struktureller Komplexität in der Gestaltung interaktiver Angebote:
»Warum visuelle Einfachheit der Usability schaden kann«.

21 Sep 2006

accessCast - Navigation & Skalierbarkeit

In unserer Mini-Serie geht es diesmal wieder um Hilfen, die bei unüberlegtem Einsatz selbst zur Barriere werden können. Wie schon in der letzten Woche sehen wir uns heute einige Aspekte barrierefreien Webdesigns an, die oft falsch eingesetzt werden. Ebenfalls mit dabei sind einige Barrieren wie mangelnde Skalierbarkeit und unmögliche Tastaturbedienung, die den Anbietern bei genauerem Hinsehen schon längst hätten auffallen müssen…

Zum Mithören:

Podcast vom 21. September
(.mp3, 6′49″, 6,3 MB)

Zum Mitlesen:

Die Mitschrift des Podcasts

Zum Abonnieren:

Der Podcast im iTunes Music Store

15 Sep 2006

accessCast - Gut versteckte Metadaten

Heute gibt es den zweiten Teil unserer kleinen Serie zum Thema »Gut gemeint ist das Gegenteil von Gut«. Nach dem erfolgreichen ersten Teil schauen wir uns diesmal ein Thema an, dass wegen seiner Ergiebigkeit ebenfalls für eine eigene Sendung reicht: Metadaten in HTML-Dokumenten. Das erste, woran Techniker beim Stichwort Metadaten denken, sind meist die bekannten Meta-Tags. Diese findet man im (unsichtbaren) Kopfbereich von HTML-Dokumenten und sie sollen dort weitergehende Informationen zu Inhalten und Funktionen der jeweiligen Seite oder Anwendung transportieren…

Zum Mithören:

Podcast vom 15. September
(.mp3, 7′39″, 7,1 MB)

Zum Mitlesen:

Die Mitschrift des Podcasts

Zum Abonnieren:

Der Podcast im iTunes Music Store

08 Aug 2006

Gesammelte Werke

Heute mal wieder für Konzepter und Informationsarchitekten:

• Joshua Porter: »Folksonomies: A User-Driven Approach to Organizing Content«
• Nate Kohari: »A Crash Course in User Interfaces«
• Maish Nichani »Using ›Guides‹ as a Supplemental Navigation Technique«
• Tommy Olsson: »Visual Vs. Structural«
• Derek Powazek: »Where Am I?«
• Amber Simmons: »Gentle Reader, Stay Awhile; I Will Be Faithful«

09 Jun 2006

Wochenendbeilage

Jede Menge Links von A wie Accessibility bis Z wie Zugänglichkeit:

• Eva Papst: »Recherchen zum Thema Internet«
• Jörg Morsbach: »WM-Webseiten lassen nicht jeden rein«
• Petra Öllinger: »Barrierefreiheit für ›normale Behinderte und behinderte Normale‹«
• Matthew Smith: »PHP Text Captcha«
• Alastair Campbell: »Invalid HTML interfering with accessibility«
• Matt Bailey: »Microsoft, IBM in Accessibility Headlines«
• Mike Davies: »Reasons to block SiteMorse?«
• Liz Danzico: »Dogmas Are Meant to be Broken«
• Angela Colter, Kathryn Summers, Cheri Smith: »Exploring User Mental Models of Breadcrumbs in Web Navigation«
• Peter Korn: »Accessible on-line English & German language instruction«

16 Feb 2005

Über das Wording müssen wir aber nochmal reden

Via heise: 46 Prozent der Befragten bevorzugen die Bezeichnung ‹Startseite› für die erste Seite eines Online-Angebots, während sich nur 10 Prozent mit der englischen ‹Homepage› anfreunden können. Das sind die Ergebnisse einer Studie der Marktforscher von eResult, die sich in weiten Teilen mit den Ergebnissen älterer Studien (argonauten etc.) decken. Während einige Begriffe wie ‹Download› mittlerweile als nahezu eingedeutscht gelten können, scheitern viele Nutzer (und auch Screenreader übrigens) nach wie vor an vermeintlich originellen Wortneuschöpfungen.

24 Jan 2005

Gesammelte Werke

Theoretisches und Praktisches zu Usability und Accessibility:

• Eva Papst:
  »Screen Reader im praktischen Einsatz«
• Alp Uçkan:
  »Accessibility verkaufen«
• Jörg Morsbach:
  »Barrierefreie Informationstechnik gleich barrierefreies Webdesign?«
• Matt May:
  »Accessibility From The Ground Up – A Primer for the Web designer«
• Mike Davidson:
  »Does Accessibility Belong on the Server-Side?«
• D. Keith Robinson:
  »Thinking Differently About Site Mapping and Navigation«
• Dave Shea:
  »Getting Unstuck – Four tips for getting yourself out of a design jam«
• Janice Redish:
  »Six Tips to Ensure a Successful Usability Test«
• Kirk Biglione:
  »CMS Do's and Don'ts«

12 Jan 2005

Gesammelte Werke

Die wöchentliche Linkschleuder zu Design, Standards usw.:

• Joe Clark:
  »Big, Stark & Chunky«
• Andreas Kalt:
  »Farbige Kästen – Eine Methode für die Gestaltung eines reinen CSS-Layouts«
• Henrik Olsen:
  »Navigation blindness – How to deal with the fact that people tend to ignore navigation tools«
• Dave Shea:
  »Keyboards and Chaos« und »I'm Still Off Accesskeys«
• Andrew Hume:
  »How and when to use sIFR«
• Khoi Vinh:
  »Grid Computing… and Design«
• Catherine Plaisant:
  »Information Visualization and the Challenge of Universal Usability« (ftp)
• Jared M. Spool:
  »Putting Context Into Context«
• Pete:
  »Browsing habits of screen reader users«
• Neil Turner:
  »Beware of Opening Links in a New Window«

26 Nov 2004

Wochenendbeilage

Mittlerweile schon traditionell zur Usability:

• Jan Hellbusch über die Anwendung des ›Hamburger Verständlichkeitskonzepts‹:
  »Texte im Web verständlicher schreiben«
• Peter Van Dijck:
  »A research agenda for information architecture«
• Steve Papa :
  »A Primer on Faceted Navigation and Guided Navigation «
• University of Illinois:
  »VIS - Visual Impairment Simulator«

Ansonsten gibt es noch ein hoffnungsvolles neues Projekt, das Usability-Experten und OpenSource-Entwickler zusammenbringen möchte: »OpenUsability.org« (gefunden via InfoDesign). Die Kostenvorteile und die freie Adaptierbarkeit von OpenSource-Software täuschen ja oftmals darüber hinweg, daß (systembedingt) eine zentrale Instanz fehlt, die das Aussehen und Verhalten von Programmen regelt – was auch unmittelbare Auswirkungen auf die Gebrauchstauglichkeit, oder besser den Mangel an selbiger hat (Stichwort: Erwartungskonformität, um nur mal ein Beispiel zu nennen).

04 Mai 2004

Neues Tutorium: Barrierefreie Navigationsmenüs

Navigationsmenüs sind neben der Qualität der Inhalte und den interaktiven Angeboten der Garant für den Erfolg eines Internetauftritts. Übersichtliche, zugängliche und benutzerfreundliche Menüs haben entscheidenden Einfluss auf die Orientierung, die Verweildauer von Besuchern und damit auf die Erreichung der Ziele eines Angebotes. Wie Sie benutzbare und ansehnliche Navigationen mit sauberem HTML und ein wenig CSS erstellen können, zeigen Stefan Blanz und Eva Papst in unserer neuen Serie: Barrierefreie Navigationsmenüs.

03 Mär 2004

Semantisch korrektes DHTML-Menü

Noch ein Versuch, Aufklappmenüs zugänglicher zu gestalten: XHTML/CSS/DHTML Semantically Correct Drop-Down Menu von Sam Hampton-Smith. Ganz ohne JavaScript geht das hier natürlich auch nicht, was zu Problemen führen könnte, wenn beim Benutzer CSS an- und JavaScript abgeschaltet ist. Daher sollten man für die oberste Menüebene unbedingt ein Fallback vorsehen, so dass hinter diesen Links tatsächliche HTML-Seiten liegen. Diese können dann z. B. nochmal die Struktur des jeweiligen Menüs in Form von weiteren Links beinhalten.