Barrierefreies Webdesign: Einfach f�r Alle - eine Initiative der Aktion Mensch

Online-Befragung zum europ�ischen Barrierefreiheitsgesetz

Thu, 12 Jan 2012 12:19:00 GMT

Die Europ�ische Union plant ein allgemeines Gesetz zur Barrierefreiheit in den Bereichen Informationstechnik, Geb�ude und Verkehr. Daf�r hat sie eine Online-Befragung gestartet. An der Befragung k�nnen Menschen mit und ohne Behinderung, Unternehmen und Organisationen teilnehmen.

Die Befragung l�uft bis zum 29. Februar 2012 und ist aktuell nur auf Englisch verf�gbar.

Informationen zur Umfrage vom Bundeskompetenzzentrum Barrierefreiheit (deutsch): www.barrierefreiheit.de/…

Die Online-Befragung der Europ�ischen Union (englisch): ec.europa.eu/…

BIENE-Wettbewerb: Schneller auf neue Entwicklungen reagieren

Mon, 05 Dec 2011 07:00:00 GMT

Die Aktion Mensch will den Wettbewerb um die BIENE (�Barrierefreies Internet er�ffnet neue Einsichten�) im kommenden Jahr fortsetzen und schneller auf neue Entwicklungen reagieren. Das betont Martin Georgi, Vorstand der Aktion Mensch, im Interview mit kobinet.

Einfache Tests zur Barrierefreiheit von Webseiten

Wed, 30 Nov 2011 07:00:00 GMT

F�r das Pr�fen von barrierefreien Webseiten gibt es eine ganze Reihe ausgefeilter Testverfahren. Sie werden in der Regel von Experten durchgef�hrt. Im folgenden wollen wir zeigen, wie Sie selbst einige einfache Tests zur Barrierefreiheit Ihrer Webseiten durchf�hren k�nnen. F�r diese Tests ben�tigen Sie lediglich einen Browser und ein wenig Geduld.

HTML5 von den Profis lernen

Wed, 12 Oct 2011 06:00:00 GMT

HTML5 ist die Zukunft und macht das Web anwendungsf�hig: als Plattform f�r Webanwendungen hat HTML5 die Aufmerksamkeit von Entwicklern und Anwendungsanbietern. Auf Initiative der Browserhersteller Opera, Mozilla, Apple und Google gr�ndete sich 2004 eine Gruppe, die sich zum Ziel gesetzt hatte, das Web einen gro�en Schritt voran zu bringen. 2006 nahm das World Wide Web Consortium (W3C) die Entwicklung unter seine Fittiche. Microsoft hat sich ebenfalls HTML5 verpflichtet und stellt einen der Vorsitzenden der HTML-Arbeitsgruppe des W3C. Mit gro�er �ffentlicher Unterst�tzung wird die Entwicklung von HTML5 vorangetrieben.

Alle gr��eren Hersteller implementieren diesen neuen Standard, der rein formal noch gar keiner ist, schon w�hrend seiner Entstehung in ihren Browsern und stellen so Web-Entwicklern die neuen M�glichkeiten bereit. Viele Werkzeuge und Bibliotheken schlagen die Br�cke zu �lteren Browsern. Als Web-Entwickler kommt man also bereits heute kaum noch an HTML5 vorbei.

Das W3C-B�ro Deutschland und �sterreich veranstaltet nun zum Thema HTML5 ein ganzt�giges Tutorial. Am 23. November werden im THESEUS Innovation Center in Berlin-Tiergarten die Grundlagen und fortgeschrittene Themen aus HTML5, CSS3 und diversen APIs behandelt. Das Tutorial vermittelt Wissen �ber Hintergrund und Zielsetzung von HTML5, technische Grundlagen, HTML5 und Web-Architektur, Vorstellung der Neuerungen, Demonstrationen und Beispiele, die den Stand der Entwicklung in den unterschiedlichen Browsern zeigen und Strategien f�r das Entwickeln von Webseiten.

Warum Formulare mit Nutzern getestet werden sollten

Mon, 10 Oct 2011 06:00:00 GMT

Die Praxis zeigt, dass Formulare h�ufig weder benutzerfreundlich noch barrierefrei sind. In unserer Formularserie hatten wir das Testen von Formularen bereits ausf�hrlich behandelt. An dieser Stelle wollen wir aufzeigen, welche Probleme in der Praxis entstehen k�nnen, wenn Formulare nicht ausreichend getestet wurden. Wir nehmen hier ein Beispiel, das es so gegeben hat. Es handelt sich dabei um eine einfache Umfrage, die mittlerweile nicht mehr online steht.

Die Kunst des richtigen Verlinkens

Mon, 26 Sep 2011 06:00:00 GMT

Digitale Texte stellen andere Herausforderungen an die Redakteure als gedruckte Texte. Die Leser erwarten im Internet, dass passende Informationen oder Quellen verlinkt werden.

Auch Links wollen richtig gesetzt werden. Es ist zwar m�glich, am Ende eines digitalen Textes alle erw�hnten Inhalte zu verlinken, aber dieses Verfahren stammt noch aus den Zeiten des Papiers. Ellenlange Listen mit Fu�noten oder Literaturlisten m�gen auf Papier angemessen sein, im Internet sind sie un�bersichtlich, siehe dazu auch unseren Artikel zur Nutzerf�hrung durch Links. Es ist �bersichtlicher, Inhalte im Kontext zu verlinken, also den Link dort zu setzen, wo der entsprechende Inhalt erw�hnt wurde.

Wie misst man Barrierefreiheit?

Wed, 21 Sep 2011 06:00:00 GMT

Den Grad der Barrierefreiheit eines Angebots zu messen und auf dieser Basis Verbesserungen zu entwickeln ist keine einfache Aufgabe. Mit den WCAG 2.0 haben wir zwar messbare Kriterien mit insgesamt 4 Ebenen der Konformit�t (A, AA, AAA und garnix), aber diese Ebenen sind zu stark voneinander abgegrenzt, um kleinteiligere Vergleiche und Messungen vorzunehmen oder um Fortschritte in der Verbesserung der Zug�nglichkeit eines Angebots festzustellen. Wenn eine Website s�mtliche Kriterien der Ebene A erf�llt und dar�ber hinaus viele, aber nicht alle AA- und AAA-Kriterien, dann ist sie trotzdem nur konform zu Ebene A. Die zus�tzlichen Kriterien w�rden zwar den Nutzern zu Gute kommen, w�rden aber nicht in eine abschlie�ende Bewertung der Barrierefreiheit einflie�en.

Die in einigen Testverfahren benutzte Vergabe von Punkten oder Prozenten erlaubt die Bewertung auf einer Skala und damit auch vergleichende Statistiken. Allerdings bleibt die Frage, wie aussagekr�ftig verl�sslich und letzendlich nachvollziehbar und �berpr�fbar solche Statistiken sind. Ein Beispiel: wenn auf einer HTML-Seite zwei von zehn Bildern fehlerhaften Alternativtext aufweisen – ist diese Seite zug�nglicher als eine Seite, bei der eins von f�nf Bildern oder vier von 20 Bildern fehlerhaft gecodet sind?

Eine solche Berechnung ist zwar recht einfach anzustellen, aber ohne weitere Informationen zum Kontext, in dem die Fehler auftreten, lassen sich keine verl�sslichen und nachpr�fbaren Aussagen zur tats�chlichen Barrierefreiheit f�r die Nutzer machen. Die Bewertung des Kontextes wiederum erh�ht die Komplexit�t der Tests, weil der Test dann nicht mehr rein maschinell durchf�hrbar ist, sondern ein menschlicher Tester die Bewertung vornehmen muss. Das wiederum er�ffnet andere Probleme durch unterschiedliche Interpretationen.

Barrierefreie und benutzerfreundliche PDF-Dokumente

Mon, 19 Sep 2011 06:00:00 GMT

PDF-Dokumente sind der Quasi-Standard f�r plattformunabh�ngige, digitale Dokumente. Vor allem f�r Blinde und Sehbehinderte sind sie aber eher schwierig zu benutzen. PDF-Dateien sind so gut wie nie barrierefrei. Das liegt daran, dass die meisten kostenlosen oder kostenpflichtigen Programme zur Erzeugung von PDF-Dateien die Barrierefreiheit nicht unterst�tzen. Brosch�ren oder B�cher nachtr�glich barrierefrei zu machen ist ein aufwendiger Prozess.

Die Grundlage f�r barrierefreie PDFs sind Tags. �hnlich wie in HTML wird durch Tags eine Struktur �ber das Dokument gelegt, so dass es wie eine Webseite navigiert werden kann.

Fortbildung f�r Web-Arbeiter

Wed, 14 Sep 2011 06:00:00 GMT

Wir haben uns wieder mal die M�he gemacht, eine ganze Reihe neuer Konferenzen und Workshops auf der �bersichtsseite bei einfach-fuer-alle.de/events einzutragen (›M�he‹ deshalb, weil die manuelle Einpflege von Microformats nun wirklich keinen Spa� macht, aber daf�r k�nnen Sie dann alle Eintr�ge als Kalenderdatei f�r Outlook oder iCal herunterladen). Falls Sie also im Herbst noch nichts vorhaben – dort finden Sie sicher eine ganze Reihe interessanter Veranstaltungen im deutschsprachigen Raum, aber auch im angrenzenden Ausland.

Besonders interessant erscheinen uns die ›beyond tellerrand‹-Konferenz am 20. – 22. November in D�sseldorf, die Fronteers-Konferenz am 06. – 07. Oktober in Amsterdam sowie der Accessibility Summit, der als reine Online-Konferenz konzipiert und durchgef�hrt wird. Auf der Fronteers gibt es die einmalige Chance, von internationalen Accessibility-Experten wie z.B. Derek Featherstone in einem Workshop zu lernen – Teilnehmer nehmen automatisch an der Verlosung von zwei Tickets f�r den Accessibility Summit teil.

Wenn Sie eine Veranstaltung zum Thema Webdesign im Allgemeinen oder Barrierefreies Internet im Speziellen kennen, die dort noch nicht aufgelistet ist, w�rden wir uns wie �blich �ber eine kurze Nachricht per Kommentar oder �ber das Kontaktformular freuen.

Mit Struktur zu barrierefreien Texten

Mon, 12 Sep 2011 06:00:00 GMT

Textlastige Seiten gelten allgemein als barrierefrei. Doch es gibt einige M�glichkeiten, Texte f�r Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen zug�nglicher zu machen. Im folgenden m�chten wir uns vor allem mit der technischen Strukturierung von Texten besch�ftigen. Verst�ndlichkeit und Textgestaltung (Typographie) sind ebenfalls wichtige Themen, sollen hier aber nicht behandelt werden.

Blinde ben�tigen Zwischen�berschriften und Abs�tze, um Textabschnitte wenn n�tig �berspringen zu k�nnen. Au�erdem gibt es im Screenreader verschiedene M�glichkeiten, Texte zu �berfliegen: Blinde k�nnen sich zum Beispiel alle �berschriften oder Links einer Seite anzeigen lassen.

Alle aktuellen Browser bieten die M�glichkeit, eigene Stylesheets anzulegen, um etwa die Lesbarkeit von Texten zu verbessern. Stylesheets erlauben es, die Gr��e von Text, den Textfluss und andere Faktoren der Lesbarkeit anzupassen. Das kann zum Beispiel Sehbehinderten helfen, aber auch Menschen mit Leseschw�che, die Probleme mit dem Blocksatz oder mit bestimmten Schriftfamilien haben k�nnen.

Sie funktionieren am besten, wenn f�r die Struktur der Seite semantisch korrektes HTML eingesetzt wird. HTML hat einen ganzen Satz von Tags, die ihren Inhalt beschreiben: zum Beispiel h1 bis h6 f�r �berschriften, ul f�r nichtnummerierte Listen oder blockquote f�r Zitate. Diese Tags werden von Screenreadern ausgewertet, um Blinden Informationen �ber das aktuelle Element weiterzugeben.