Barrierefreies Webdesign: Einfach f�r Alle - eine Initiative der Aktion Mensch

PDF-Techniken, Teil 10

Thu, 17 May 2012 06:00:00 GMT

Formularelemente in PDFs sollten, wie auch in HTML, mit ihren Beschriftungen verkn�pft sein. Lesen Sie dazu die Technik PDF10: Bereitstellung von Beschriftungen (Labels) f�r interaktive Formular-Steuerelemente in PDF-Dokumenten.

Wed, 16 May 2012 06:00:00 GMT

Hilfsmittel wie Screenreader k�nnen �berschriften nur verarbeiten, wenn sie wirkliche �berschriften sind und nicht nur gro�er fetter Text. Wie Sie diese auszeichnen zeigt die Technik PDF9: Bereitstellung von �berschriften, indem man Inhalte mit �berschriften-Tags in PDF-Dokumenten auszeichnet.

Tue, 15 May 2012 06:00:00 GMT

Auch in PDFs k�nnen und sollten Sie Abk�rzungen erkl�ren, die den Lesern unbekannt sein k�nnten. Wie das geht zeigt die folgende Technik: PDF8: Bereitstellung von Definitionen f�r Abk�rzungen per E-Eintrag f�r ein Strukturelement.

Mon, 14 May 2012 06:00:00 GMT

Immer wieder findet man PDFs im Netz, die lediglich Scans eines ausgedruckten Textes sind – klar dass es da f�r Screenreader nicht viel vorzulesen gibt. Texterkennung (OCR) kann hier eine grobe Hilfe sein, um die Inhalte wenigstens etwas zug�nglich zu machen: PDF7: Durchf�hrung der OCR-Erkennung in einem gescannten PDF-Dokument, um echten Text bereitzustellen.

Fri, 11 May 2012 06:00:00 GMT

Thu, 10 May 2012 06:00:00 GMT

Auch in PDF-Formularen sollten Sie Pflichtfelder unbedingt kennzeichnen. Wie Sie dies erreichen zeigt die Technik PDF5: Kennzeichnung erforderlicher Formular-Steuerelemente in PDF-Formularen.

Wed, 09 May 2012 06:00:00 GMT

Alles was beim Vorlesen nur st�ren w�rde, weil es wirklich rein dekorativ ist und keine Informationen transportiert, sollte auch in PDFs so versteckt werden, dass es von Screenreadern ignoriert werden kann: PDF4: Ausblenden dekorativer Bilder mit dem Artifact-Tag in PDF-Dokumenten.

Tue, 08 May 2012 06:00:00 GMT

Wie in CSS-Layouts kann man auch in PDFs die Reihenfolge innerhalb eines Dokuments frei bestimmen. Wichtig dabei ist, dass die Abfolge des Inhalts sinnvoll ist und dem Textflu� entspricht. Wie das geht zeigt die Technik PDF3: Sicherstellen der korrekten Tab- und Lesereihenfolge in PDF-Dokumenten.

Mon, 07 May 2012 06:00:00 GMT

Lesezeichen sind wichtig f�r den besseren �berblick in PDFs, besonders in l�ngeren Dokumenten. Wie sie diese anlegen zeigt die WCAG-Technik PDF2: Erstellung von Lesezeichen in PDF-Dokumenten.

Fri, 04 May 2012 06:00:00 GMT

Wie im letzten Blogpost angek�ndigt ver�ffentlichen wir die frisch ins Deutsche �bersetzten PDF-Techniken zur Umsetzung der Vorgaben aus den WCAG 2.0. Den Anfang macht die Technik №1 mit dem Thema Alternativ-Texte f�r Bilder: PDF1: Textalternativen auf Bilder anwenden mit dem Alt-Eintrag in PDF-Dokumenten.